TEJER NUEVAS NARRATIVAS: EL VIAJE DE UNA TAYKA SELK´NAM A UNA EXHIBICIÓN ETNOGRÁFICA ALEMANA
Palabras clave:
Arqueología indígena, Museos, Patrimonio, Cestería, ArtesaníaResumen
Este trabajo relata una experiencia de trabajo colaborativo entre una arqueóloga, un curador de museo y una referente del pueblo Selk´nam de Tierra del Fuego, en el desarrollo conjunto de contenidos museológicos sobre el pasado y presente de los Pueblos Originarios de Tierra del Fuego. El relevamiento y análisis de una pequeña colección de 15 artefactos etnográficos fueguinos reunidos por el zoólogo alemán Otto Bürger en 1903 y resguardada en el Instituto de Etnología de Göttingen (Alemania) fue el inicio de esta propuesta conjunta. La inclusión de una cesta artesanal producida por una de las autoras, artesana y educadora ancestral Selk´nam, en la futura exhibición de esta colección fueguina, pretende presentar y demostrar la continuidad cultural de la práctica de la cestería y la continuidad cultural del pueblo Selk´nam como un pueblo-nación vivo.
A través de esta experiencia, nos proponemos reflexionar acerca del rol de los museos etnográficos y la necesidad de revisar sus prácticas a la luz de la incorporación de las comunidades de origen de los artefactos que estas instituciones resguardan y exhiben. Proponemos entonces que esta experiencia de trabajo colaborativo demuestra que existen estrategias prometedoras para enriquecer las exposiciones museológicas a partir de la producción de nuevas narrativas sobre el pasado, el presente y el patrimonio de los Pueblos Originarios, que incluyan las voces de los propios pueblos.
Descargas
Citas
Atalay, Sonya. (2006). No Sense of the Struggle. Creating a Context for Survivance at the NMAI. American Indian Quarterly, 30 (34), 597-618.
Basu, Paul. (2017). The Inbetweenness of Things. Materializing Mediation and Movement between Worlds. Londres: Bloomsbury.
Bourdieu, Pierre. (2010). El sentido social del gusto. Elementos para una sociología de la cultura. Buenos Aires: Siglo Veintiuno.
Bürger, Otto. (1909). Acht Lehr- und Wanderjahre in Chile. Leipzig: Dieterich.
Butto, Ana y Fiore, Danae. (2021). Fuegian diaspora: The itinerary and agents involved in the construction of Fuegian ethnographic collections carried out by Martin Gusinde through South America and Europe, 1918-1924. Museum History Journal, 14(1-2), 1-19.
Casali, Romina y Harambour, Alberto. (2021). Itinerarios historiográficos: otredades absolutas e imágenes disciplinares sobre Tierra del Fuego. Revista Española de Antropología Americana, 51, 203-215.
Endere, María Luz y Prado, José. (2009): Patrimonio, ciencia y comunidad. Un abordaje preliminar en los partidos de Azul, Tandil y Olavarría. Olavarría: UNICEN.
Delfino, Daniel, Dupuy, Sabine y Pisani, Gustavo. (2019). Entre la academización del conocimiento indígena y la indianización del Museo Integral de Laguna Blanca: discursos y prácticas en medio de procesos de indigenización. Revista del Museo de Antropología, 12 (2), 149-156.
Fiore, Danae y Butto, Ana. (2019). Fuegian Museums and Anthropological Discourses: A Comparison of the Representations of Indigenous Societies from Tierra del Fuego in the Two Southernmost Museums in the World (Museo del Fin del Mundo, Argentina, and Museo Antropológico Martín Gusinde, Chile). Museum Anthropology, 42 (2), 125-144.
Fiore, Danae, Butto, Ana y Saletta, María José. (2021). Tres miradas. Una comparación de los artefactos de caza, pesca y recolección de los Pueblos Originarios de Tierra del Fuego a partir de los registros arqueológico, fotográfico y escrito (siglos XVI al XX). Revista Española de Antropología Americana, 51, 187-202.
Förtser, Larisa. (2018). Provenance. En Otherwise. Rethinking Museums and Heritage (pp. 16-24). Berlin: Center for Anthropological Research on Museums and Heritage.
Gnecco, Cristóbal. (2001). Reflexión en tres actos sobre el museo. En D. Patiño (Ed.), Arqueología, patrimonio y sociedad (pp. 65-77). Popayán: Universidad del Cauca.
Gusinde, Martin. (1982 [1931]). Los indios de Tierra del Fuego. Los Selk’nam I-II. Buenos Aires: CAEA.
Harris, Claire y O´Hanlon, Michael. (2013). The future of the ethnographic museum. Anthropology Today, 29 (1), 8-12.
Jain, Jyotindra. (2021). Objects and their Journeys: In Pursuit of the Provenance of Things. En (Post) Colonialism and Cultural Heritage. International Debates at the Humboldt Forum (pp. 118-135). Berlin: Hanser.
Joyce, Rosemary. (2012). From place to place: provenience, provenance, and archaeology. En: G. Feigenbaum e I. Reist (Eds.), Provenance: An Alternate History of Art (pp. 48–60). Los Angeles: Getty Res. Inst.
Karp, Ivan y Lavine, Steven. (1991). Exhibiting cultures: Poetics and Politics of Museum Display. Washington: Smithsonian Books.
Kirschenblatt-Gimblett, Barbara. (1991). Objects of Ethnography. En I. Karp y S. Lavine (Eds.), Exhibiting Cultures: Poetics and Politics of Museum Display (386-443). Washington: Smithsonian Books.
Macdonald, Sharon. (2006). A Companion to Museum Studies. Oxford: Blackwell Publishing.
Maldonado, Margarita. (2021). Entre dos mundos. Río Grande: Ediciones Don Bosco Argentina.
Pérez de Micou, Cecilia. (1992). La cestería. De artesanos y artesanías. Castel dell´ Ovo, Nápoles: 23-32.
Pieterse, Jan. (1997). Multiculturalism and Museums. Discourse about Others in the Age of Globalization. Theory, Culture & Society, 14 (4), 123-146.
Praesent, Hans. (1925). Otto Bürger und sein Werk. Leipzig: Dietrich’sche Verlagsbuchhandlung.
Spears, John. (1895). The Gold Diggings of Cape Horn. Nueva York: G.P. Putnam’s Sons.
Vázquez, Martin y Borrero, Luis. (2021). Sinopsis de la arqueología de Tierra del Fuego. Revista Española de Antropología Americana, 51, 173-185.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
ARK
Licencia
Derechos de autor 2023 Ana Butto, Margarita Maldonado
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
