DE ESTACIÓN FERROVIARIA A CENTRO CULTURAL: LA PATRIMONIALIZACIÓN DE UNA VIEJA ESTACIÓN Y EL RECLAMO POR SU RECUPERACIÓN POR PARTE DE UNA MUTUAL DE ARTE POPULAR
Palabras clave:
PATRIMONIALIZACIÓN, ESTACIÓN, MEMORIAS, RECLAMOResumen
En el presente artículo pretendo analizar la especificidad del proceso patrimonial en su trayectoria local asociado a una ex estación ferroviaria de la ciudad de Olavarría, provincia de Buenos Aires. Dicho proceso se articula principalmente a partir de la demanda por parte de una mutual de arte popular hacia el estado local y provincial por el uso y recuperación del edificio de la ex estación y su transformación en un centro cultural de gestión comunitaria. Abordar el proceso de puesta en valor de la ex estación implica visibilizar las especificidades, contradicciones y pugnas asociadas a territorios relacionados con vestigios materiales o ruinas industriales. Es por ello que el análisis se enfoca en los discursos y acciones en torno a los usos, funcionalidades y proyectos del sitio.
La Vieja Estación, como es denominada de forma nativa, dejó de funcionar en 1968 tras la clausura del ferrocarril a causa del Plan Larkin, para luego tener diversos usos sociales dependientes del estado provincial. El proceso de patrimonialización ha intensificado una serie de significaciones y valoraciones en torno a la Vieja Estación que, a partir de distintas estrategias de construcción y reconstrucción de memorias colectivas por parte de una mutual de arte popular, se articulan en el reclamo por la recuperación y transformación del sitio en un centro cultural comunitario.
Descargas
Citas
Auyero, Javier. (2013). Pacientes del Estado. Buenos Aires: Eudeba.
Balbi, Fernando A. (2012). La integración dinámica de las perspectivas nativas en la investigación etnográfica. Intersecciones en Antropología, 13, 485-500.
Barrera, Lina; Lombraña, Analía y Ojeda, Natalia. (2020). La espera como categoría empírica. Presentación al dossier etnografías de la espera: derecho, justicia y sociedad. Avá. Revista de Antropología, 36, 7-16.
Banchio, Leandro. (2021). Reflexiones sobre el ejercicio de la autoridad municipal en el marco de un proceso de disputa pública por ruidos molestos. Trabajo presentado en XII Congreso Argentino de Antropología Social (CAAS). Universidad Nacional de La Plata, Argentina. SEDICI, Repositorio Institucional de la UNLP. Disponible en: http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/134761
Benítez, Julio. (2017). En la vieja estación de trenes del provincial: Teatro comunitario. Entrevista realizada por Radio LU32 coronel Olavarría. https://lu32.com.ar/nota/59468/-en-la-vieja-estacion-de-trenes-del-provincial-teatro-comunitario (Acceso: 26 de noviembre de 2025).
Benítez, Julio. (2018). Nutrida participación en el abrazo por la Estación El Provincial como espacio cultural. Entrevistado por Radio LU32 coronel Olavarría. https://lu32.com.ar/nota/66193/nutrida-participacion-en-el-abrazo-por-la-estacion-el-provincial-como-espacio-cultural (Acceso: 26 de noviembre de 2025).
Bonfil Batalla, Guillermo. (1987). Nuestro patrimonio cultural: un laberinto de Significados. Antropología. Revista interdisciplinaria del Instituto Nacional de Antropología e Historia.17, 3-15.
Central de Noticias. (s.f.). Anunciaron la realización de nuevas ediciones de los festivales de música, teatros y libros en Olavarría. https://cdnoticias.com/index.php/2024/03/22/anunciaron-la-realizacion-de-nuevas-ediciones-de-los-festivales-de-musica-teatro-y-libros-en-olavarria/?fbclid=IwAR35pyrbtbiBWLug1josEkMpPWHyCSKOg0eGsP7grnbfJTqbz2qWYgZiKqk_aem_AZpHlIubjurrf7T53ANdaN288VwdMH2nCSTpdyEb1rAVsnwAmiEbXmeTSJjxyULLNgV2xM092zqFTl0VbwrAiBaG (Acceso: 26 de noviembre de 2025).
Central de Noticias. (s.f.). Por un centro cultural en la estación: Macondo no se rinde. https://www.centraldenoticias.com.ar/index.php/2021/11/16/por-un-centro-cultural-en-la-estacion-macondo-no-se-rinde/ (Acceso: 26 de noviembre de 2025).
Cerdera, Ignacio. (19 de agosto de 2018). Informe: de qué se trata el proyecto de creación de la comisaría Tercera. El Popular Hoy. https://www.elpopularhoy.com/argentina/provincia/ciudad/informe--de-que-se-trata-el-proyecto-de-creacion-de-la-comisaria-tercera_a64ea5f78e365e7fb139da166 (Acceso: 26 de noviembre de 2025).
Chávez, Lucía. (2021). El movimiento de Teatro Comunitario en Argentina: del Grupo de Teatro Catalinas Sur a la Red Nacional de Teatro Comunitario en J. L. Coraggio (ed.), Miradas sobre la economía social y solidaria en América Latina (pp. 319-336). Los Polvorines, Argentina: Universidad Nacional General Sarmiento.
Cimadomo, Guido. (2016). Patrimonio como valor. Nuevas herramientas para la participación de las comunidades en la puesta en valor del patrimonio cultural. Revista PH, 90, 212-214. Disponible en https://doi.org/10.33349/2016.0.3804
Ciolli, Karina. (2023). Ruinas industriales y memorias del ocaso azucarero en el sur tucumano. Un abordaje antropológico. Cuadernos de Antropología Social, 57, 131-149. https://doi.org/10.34096/cas.i57.12167
Coraggio, José Luis. (2020). Economía social y economía popular: Conceptos básicos. Contribuciones de concejeres, N°1. Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social.
Crespo Carolina; Losada, Flora y Martin, Alicia. (2007). Patrimonio, Políticas culturales y participación ciudadana. Argentina: Antropofagia.
Endere, María Luz. (2009). Algunas reflexiones acerca del patrimonio. En M. L. Endere y J. Prado (Eds), Patrimonio, ciencia y comunidad. Su abordaje en los partidos de Azul, Olavarría y Tandil (pp. 19-48). Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Sociales.
García Canclini, Néstor. (1987). Introducción. Políticas culturales y crisis de desarrollo: un balance latinoamericano. En N. García Canclini (ed.), Políticas culturales en América Latina (pp. 13-61). México: Grijalbo.
García Canclini, Néstor. (1999). Los usos sociales del Patrimonio cultural. En: Encarnación Aguilar Criado (Ed.), Patrimonio etnológico: nuevas perspectivas de estudio. (pp. 16-33) Sevilla: Junta de Andalucía, Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico.
Ghersi, F. (4 de julio de 2020). Ferrocarril Provincial de Buenos Aires. Recuperado de: https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1glwzL0MzVTnh5SNHYwuwFK33wyXU9dGL&fbclid=Iw&ll=-35.786052313987064%2C-60.655876750000004&z=7 (Acceso: 26 de noviembre de 2025).
Google (2020). Ferrocarril Provincial de Buenos Aires. La Plata - Mira Pampa - Azul - Olavarría - Avellaneda [Mapa interactivo]. Recuperado de: https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1glwzL0MzVTnh5SNHYwuwFK33wyXU9dGL&fbclid=IwAR2PfFwSLbhmtSwCXvqIdXdkUDI0Ki9hqod7ihVeCyvFgkdSR2Mvhkdgiw&ll=-35.14403787738055%2C-59.516692276930556&z=7 (Acceso: 26 de noviembre de 2025).
González Bracco, Mercedes y Hernández, Silvia. (2021). ¿Patrimonializar o despatrimonializar? El rol de la cultura urbana en la ciudad neoliberal. Buenos Aires (1990-2020). Astrolabio, 27, 27-52.
González Varas Ibáñez, Ignacio. (2021). Buenas prácticas: concepto, sentido y aplicación para la valoración y gestión de sistemas patrimoniales complejos. Revista PH, 104, 28-57. Disponible en: https://doi.org/10.33349/2021.104.5009
Gravano, Ariel; Silva, Ana y Boggi, Silvia. (2016) Ciudades vividas. Sistemas e imaginarios de ciudades medias bonaerenses. Buenos Aires: Café de las ciudades.
Guber, Rosana. (2001). La etnografía. Método, campo y reflexividad. Bogotá: Norma.
Guerrero, Rosa María. (2017). Memorias, significados y olvidos en la construcción social del patrimonio ferroviario del Sur de Chile. Revista Austral de Ciencias Sociales,33, 59-76. Disponible en: https://doi.org/10.4206/rev.austral.cienc.soc.2017.n33-04
Ibarra, Macarena; Bonomo, Umberto y Ramírez, Cecilia. (2014). El patrimonio como objeto de estudio interdisciplinario: Reflexiones desde la educación formal chilena. Polis (Santiago), 13(39), 373-391.
Infantino, Julieta. (2019). Disputar la cultura: Arte y transformación social. Caseros: RGC Libros.
Jelin, Elizabeth. (2002). Los trabajos de la memoria. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Jelin, Elizabeth. (2004). Los derechos humanos y la memoria de la violencia política y la represión: la construcción de un campo nuevo en las ciencias sociales, Estudios Sociales, 27, 91-113.
Jelin, Elizabeth. (2005). “Exclusión, memorias y Luchas políticas”. En Mato Daniel (Comp.) Cultura, Política y Sociedad, Perspectivas Latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO.
Lacarrieu, Mónica. (2013). Patrimonios de consenso/disenso: de la despolitización a la valoración política de los procesos de patrimonialización. Boletín de Antropología Universidad de Antioquia, 28(46), 79-99.
Lastape, Rocío y Adad, Ludmila. (2019). ¡Sí al centro cultural! El rol de la participación ciudadana en los procesos de valoración del patrimonio cultural barrial. En Actas de las XV Jornadas Rosarinas de Antropología Sociocultural. Debates en torno a la naturalización de las desigualdades sociales. Departamento de Antropología Sociocultural, Escuela de Antropología, Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario. Disponible en: http://hdl.handle.net/2133/19117
Lastape, Rocío. (2023). De luchas, valoraciones y reconversiones urbanas de una ciudad media bonaerense: análisis antropológico del proceso de patrimonialización de la vieja estación de Olavarría. (Tesis de grado). Repositorio Institucional de Acceso Abierto. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Argentina. Disponible en: https://www.ridaa.unicen.edu.ar/items/0502bf84-e333-4b3d-8740-3b85b04d3096
López, Mario Justo y Waddell, Jorge Eduardo. (2007). Nueva historia del ferrocarril en la Argentina: 150 años de política ferroviaria. Buenos Aires: Lumiere.
Mariano, Mercedes; Rodríguez, Marcos y Giacomasso, María Vanesa. (2023). La reconstrucción histórica de la mirada estatal sobre el patrimonio local olavarriense a través de sus ordenanzas (1983-2020). Coordenadas, Revista de Historia Local y Regional, 11 (2), 113-134.
Miradas del Centro. (27 de agosto de 2018). El caluroso abrazo a la Estación del Provincial animó este invierno interminable. Recuperado de: http://miradasdelcentro.com.ar/home/el-caluroso-abrazo-a-la-estacion-del-provincial-animo-este-invierno-interminable (Acceso: 26 de noviembre de 2025).
Pizarro, Matías Rafael. (2024). Disputar derechos en el espacio público. La organización de trabajadores feriantes de la economía popular en Olavarría, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Estudios Políticos, 71, 301–322. Disponible en: https://doi.org/10.17533/udea.espo.n71a12
Prats, Llorenç. (2000). El concepto de Patrimonio Cultural. Cuadernos de Antropología Social, 11, 115-136.
Prats, Llorenç. (2005). Concepto y gestión del patrimonio local. Cuadernos de antropología social, 21,17-35.
Radio Universidad Olavarría. (27 de agosto de 2018). Lucy Iguerategui (Programa de radio). Ivoox. https://www.ivoox.com/lucy-iguerategui-11-10-2018-audios-mp3_rf_29255425_1.html (Acceso: 26 de noviembre de 2025).
Ribeiro, Gustavo Lins. (1989). Descotidianizar. Extrañamiento y conciencia práctica. Un ensayo sobre la perspectiva antropológica. Cuadernos De antropología Social, 3, 65-69.
Rockwell, Elsie. (1987). Reflexiones sobre el proceso etnográfico (1982-1985). Departamento de Investigaciones Educativas, Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del I.P.N.: México.
Rockwell, Elsie. (2009). La experiencia etnográfica. Historia y cultura en los procesos educativos. Buenos Aires: Paidós.
Rotman, Mónica. (2001). Preservación patrimonial sin fetichismo: el caso de la Feria de artesanías y tradiciones populares de Mataderos (Buenos Aires), Conserva, 5, 23-38. Santiago de Chile: Centro Nacional de Conservación y Restauración, DIBAM.
Rotman, Mónica. (2016). Procesos de Patrimonialización. Institucionalidad y dinámicas de poder. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, 87-120.
Sánchez-Carretero, C. (2012). Hacia una Antropología del conflicto aplicada al patrimonio. En B. Santamarina Campos (ed.), Geopolíticas patrimoniales. De culturas, naturaleza e inmaterialidades. Una mirada etnográfica. (195-210). Valencia: Germania.
Silva, Ana. (2020). Grafías de espacios en devenir (y algunas presuntas sobre la escala urbana) en Investigaciones sobre prácticas y producciones artísticas. Avances colectivos (con distancia social) en pandemia. Ma. Eugenia Iturralde Editora. Centro de Estudios de Teatro, Educación y Consumos Culturales. Facultad de Arte, UNICEN, Tandil, Argentina.
Smith, Laurajane. (2011). El “espejo patrimonial” ¿Ilusión narcisista o reflexiones múltiples? Antípoda Revista de Antropología y Arqueología, 12, 39-63.
Timón Tiemblo, María Pía y Muñoz Carrión, Antonio. (2021). Memoria e identidad de las comunidades portadoras en el desarrollo de buenas prácticas de salvaguardia del PCI. Revista PH, 104, 78-102 www.iaph.es/revistaph/index.php/revistaph/article/view/4973
Vera, Paula. (2018). Imaginarios del patrimonio en los procesos de reconversión urbana. Puerto Norte, Rosario, Argentina. Urbe. Revista Brasileira de Gestão Urbana, 10(1),49-67.
Verte (17 de febrero de 2021). Macondo se tiene que mudar: “este barrio nos da identidad”. Recuperado de: https://www.verte.tv/noticias/19016-Macondo-se-tiene-que-mudar-Este-barrio-nos-da-identidad (Acceso: 26 de noviembre de 2025).
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Rocío Lastape
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
