Hombre nuevo y nueva humanidad
Proximidades y diferencias entre Edmund Husserl y San Pablo en torno al concepto de renovación
Palabras clave:
Edmund Husserl, San Pablo, renovación, hombre nuevo, nueva humanidad, renovatio, novitasResumen
Este ensayo pretende exponer las principales proximidades y diferencias entre el concepto de renovación que se desarrolla en los Fünf Aufsätze über Erneuerung (1923-1924) de Edmund Husserl y la noción de renovatio que recorre las Epístolas de San Pablo. En la primera parte del artículo, se presentan las primeras páginas de los ensayos husserlianos para definir el punto de partida del análisis de Husserl. A partir del segundo párrafo, el ensayo entra en el meollo de la relación entre el filósofo y el apóstol. Tras un resumen de la idea de novitas que se desprende de varias cartas de Pablo, se retoman algunos pasajes de las obras de Husserl de los años 1923-1924 que testimonian la influencia ejercida sobre el filósofo por la lectura de las Epístolas paulinas, en particular la Einleitung in die Ethik (1920-1924) y sobre todo un apéndice a los ensayos sobre el concepto de renovación, concretamente el Beilage IV, titulado Religiöse Wirkung von Legenden, dichterischen Gebilden (1922-1923). Empezando de estas referencias, los párrafos centrales del artículo describen las similitudes y las discrepancias entre las reflexiones de Husserl y Pablo sobre el tema de la renovación y la figura del hombre nuevo rastreando los cinco ensayos husserlianos sobre la Erneuerung y otra Beilage, la Beilage V, titulada Kirche und christliche Wissenschaft (1922-1923). Finalmente, el ensayo concluye con un párrafo en el que se subrayan los principales puntos de proximidad y los puntos de diferencia más relevantes entre el pensamiento de Husserl y el anuncio de San Pablo.
Citas
Ales Bello, Angela, The Divine in Husserl and Other Explorations (ANHU 98), New York, Springer, 2009.
Buchegger, Jürg, Erneuerung des Menschen: exegetische Studien zu Paulus (TANZ 40), Tübingen, A. Francke Verlag, 2003.
Carr, David, Phenomenology and the Problem of History. A Study of Husserl’s Transcendental Philosophy, Evanston (Illinois), Northwestern University Press, 2009.
Costa, Vincenzo, L’assoluto e la storia. L’Europa a venire, a partire da Husserl, Brescia, Morcelliana, 2023.
Cristin, Renato, Fenomeno storia: fenomenologia e storicità in Husserl e Dilthey, Napoli, Guida Editori, 1999.
Cristin, Renato, La rinascita dell’Europa. Husserl, la civiltà europea e il destino dell’Occidente, Roma, Donzelli, 2001.
Girardi, Lorenzo, Europe, Phenomenology, and Politics in Husserl and Patočka, Lanham (Maryland), Rowman & Littlefield Publishers, 2023.
Harrisville, Roy Alvin, The concept of Newness in the New Testament, Minneapolis, Augsburg Publishing House, 1960.
Hoch, Carl B., All Things New: The Significance of Newness for Biblical Theology, Grand Rapids, Baker Books, 1995.
Hubbard, Moyer V., New Creation in Paul’s Letters and Thought, Cambridge, Cambridge University Press, 2002.
Husserl, Edmund, Einleitung in die Ethik. Vorlesungen Sommersemester 1920 und 1924. Hg. von H. Peucker (HUA 37), Dordrecht-Boston-London, Kluwer Academic Publishers, 2004, Trad. cast. Husserl, Edmund, Introducción a la ética. Lecciones de los semestres de verano de 1920 y 1924. Presentación de Mariana Chu García. Traducción de Mariana Chu García, Mariano Crespo y Luis R Rabanaque, Madrid, Editorial Trotta, S.A., 2020.
Husserl, Edmund, Aufsätze und Vorträge. 1922–1937. Hg. von T. Nenon – H. R. Sepp (HUA 27), Dordrecht-Boston-London, Kluwer Academic Publishers, 1989. Trad. cast. Husserl, Edmund, Renovación del hombre y de la cultura. Cinco ensayos. Introducción de Guillermo Hoyos Vásquez. Traducción de Agustín Serrano de Haro, Barcelona, Anthropos Editorial, 2012.
Jackson, Ryan T., New creation in Paul’s letters: A study of the historical and social setting of a Pauline Concept (WUNT 2.272), Tübingen, Mohr Siebeck, 2010.
Lo, Lee Chun, Die Gottesauffassung in Husserls Phänomenologie (NSP 5), Lausanne, Peter Lang, 2008.
Löhrer, Guido, “Konversion vs. Revision – Husserl über Erneuerung als individualethisches Problem”, en Karl Mertens y Ingo Günzler (comps.), Wahrnehmen, Fühlen, Handeln. Phänomenologie im Wettstreit der Methoden, Leiden, Brill-Mentis, 2013, pp. 281-301.
Lotz, Christian, “Verfügbare Unverfügbarkeit. Über theoretische Grenzen und praktische Möglichkeiten der Erinnerung bei Husserl”, en Phänomenologische Forschungen, n° 1, 2, Felix Meiner Verlag, 2001, pp. 207-231.
Marino, Piero, “Edmund Husserl e l’umanità europea”, en Logos. Rivista del Dipartimento di Filosofia «A. Aliotta», n° 6 (n.s.), Diogene Edizioni, 2011, pp. 109-153.
Marino, Piero, Le radici del tempo. Saggio sull’umanità europea nel pensiero di Edmund Husserl, Pisa, ETS, 2011.
Meist, Kurt Rainer, “Monadologische Intersubjektivität. Zum Konstitutionsproblem von Welt und Geschichte bei Husserl”, in Zeitschrift für philosophische Forschung, 34, 4, Vittorio Klostermann GmbH, 1980, pp. 561-589.
Mell, Ulrich, Neue Schöpfung. Eine traditionsgeschichtliche und exegetische Studie zu einem soteriologischen Grundsatz paulinischer Theologie (BZNW 56), Berlin-Boston, de Gruyter, 1989.
Miettinen, Timo, The Idea of Europe in Husserl’s Phenomenology. A Study in Generativity and Historicity (PSUH 36), Helsinki, Helsinki University Press, 2013.
Miettinen, Timo, Husserl and the Idea of Europe, Evanston (Illinois), Northwestern University Press, 2020.
Pasetto, Sara, L’idea di Europa nel pensiero di Edmund Husserl. Attualità e inattualità, Milano-Udine, Mimesis Edizioni, 2023.
Pugliese, Alice, “Rinnovamento e mediazione. Husserl e Dilthey di fronte alla storia”, en Laura Auteri, Matteo Di Gesù y Salvatore Tedesco (comps.), La Cultura in guerra. Dibattiti, protagonisti, nazionalismi in Europa (1870-1922), Roma, Carocci, 2015, pp. 265-274.
Rey, Bernard, Créés dans Christ Jésus: La création nouvelle selon saint Paul (LD 42), Paris, Éditions du Cerf, 1966.
Scirocco, Giovanni, “Appunti sull’idea di Europa”, en Materiali di Estetica, n° 6, 2, Milano University Press, 2019, pp. 210-228.
Schlier, Heinrich, Das ende der Zeit, en Id., Das Ende der Zeit: Exegetische Aufsätze und Vorträge 3, Freiburg im Breisgau, Herder, 1972, pp. 67-84.
Serrano de Haro, Agustín, “Husserl y el sentido de la historia a la altura de 1923”, in Laguna, n° 28, Servicio de publicaciones Universidad de La Laguna, 2011, pp. 9-22.
Siikavirta, Samuli, Baptism and Cognition in Romans 6-8: Paul’s Ethics beyond ‘Indicative’ and ‘Imperative’ (WUNT 2.407), Tübingen, Mohr Siebeck, 2015.
Vollenweider, Samuel, Freiheit als neue Schöpfung: Eine Untersuchung zur Eleutheria bei Paulus und in seiner Umwelt (FRLANT 147), Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1989.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Lorenzo Pompeo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
